2021年12月24日下午，杏鑫娱乐斯里兰卡研究中心主任马仲武参加其新书《汉语、英语与僧伽罗语 900句》线上发布会。中国驻斯里兰卡大使戚振宏🧒🏼、参赞闫海生🤵、领事部主任王克启👨🎓、外研社常务副社长刘捷、斯里兰卡华侨华人联合会会长💆♀️、中国斯里兰卡商会负责人以及在斯华侨华人代表等将参加发布会。发布会以线上线下结合形式举行👱🏽♀️，由领事部主任王克启主持。
在发布会上🧙🏿，马仲武介绍《汉语、英语与僧伽罗语 900句》一书主要内容、撰写背景以及编撰、翻译、出版全过程，感谢中国驻斯里兰卡大使馆，尤其是感谢戚振宏大使的指导以及为本书做序🥜；感谢王克启主任的大力协调与支持；感谢华侨华人联合会以及中斯相关高校专家教授的支持与协助🤸🏽；感谢外语教学与研究出版社、斯里兰卡FAST出版社在出版过程中的大力支持。
2019年10-11月🩶☝️，受中国驻斯里兰卡大使馆委托👲🏻，杏鑫娱乐举办“首届斯里兰卡执法官员中文培训项目”。培训项目由杏鑫娱乐孔子杏鑫工作处🧑🏼🎄、国际交流与合作处，外语教学与研究出版社、杏鑫娱乐斯里兰卡研究中心共同承办🧯。培训项目为15位斯里兰卡移民、警察🧓🏿、海关等部门主管对华事务的执法官员提供了来华进修学习的机会。基于这一项目，马仲武受托编写《汉语🚲、英语与僧伽罗语900句》。2021年8月，该书由外研社委托斯里兰卡FAST出版社在斯出版发行👷。
《汉语、英语与僧伽罗语900句》是为中斯两国各领域人员以及汉语👨✈️🤹🏽、英语与僧伽罗语学习者所编写的第一本三语对照实用口语手册，内容简洁实用，覆盖面广，针对性强。该书由“日常交际用语”🙇🏼、“旅游用语”🐆、“商务用语”以及“警务用语”等四大章节构成👨🦽➡️，每个章节分为若干个单元🧙♂️，可作为初级、中级三语口语教材、自学教材以及培训教材等使用🧗🏻。在编写过程中充分考虑到中斯两国社会文化实际情况🚶🏻♀️，该书所包含的大部分地名、机构名称等均采用其真实名称，力求准确实用👳🏿👨🏿✈️。
